Самое читаемое в номере

Город ветров

A A A

В новогодние каникулы я наконец-то смог привести в порядок дневниковые записи, которые сделал в октябре 2012 г. находясь в США, в рамках международной образовательной программы «Открытый мир».

 chicagoЗа 10 дней наша группа, состоящая из 30 человек, посетила два города: Вашингтон и Чикаго. При этом большую часть времени провела в Чикаго.
Как нам сказал организатор программы Джон О’Киф, учить Америку по Вашингтону – это то же самое, как учить Россию по Москве. Надо больше бывать в провинции, так как все столицы зациклены сами на себе. Вашингтон отчасти похож на Европу и даже на Москву. А вот Чикаго – это настоящая Америка.
Что делает его Америкой?
Прежде всего люди, которые съехались сюда со всего мира и живут по соседству много десятков лет. Это город разных культур, разной еды и разных языков.
Чтобы узнать Чикаго получше, держитесь от его центра подальше, – таинственно произнёс Джон О’Киф. – Вот это и будет Чикаго.

Об особенностях произношения
Чикаго – третий по величине после Сан-Франциско и Нью-Йорка. Он находится в северной части страны, на берегу озера Мичиган, которое входит в систему Великих Канадских озёр. Мичиган очень холодный, что сказывается на климате. Чикаго называют Городом ветров. В зимние дни, когда с озера дует особенно сильный ветер, на центральной набережной натягивают верёвки – за них держатся прохожие, чтобы их не свалило с ног.
Мы посетили Чикаго в октябре, он считается не самым холодным месяцем. Однако по утрам, когда идёшь по улице, холод пробирал до костей и зуб на зуб не попадал.
Впрочем, ближе к обеду солнышко прогревало воздух то приемлемой температуры, и можно было гулять в свитере. Ночи, на удивление, были относительно тёплыми.
Чикагцы любят поболтать, это тоже ассоциируется с ветром. Когда в 1888 г. город конкурировал с Нью-Йорком за право проведения всемирной ярмарки, нью-йоркские журналисты называли чикагцев пустобрёхами. Дескать, не надо им верить, они своими обещаниями только ветер создают, а по факту будет ноль, поэтому ярмарка должна проводиться в Нью-Йорке.
Эта черта, подмеченная нью-йоркскими журналистами, до сих пор присуща жителям Чикаго. Как шутил при встрече с нами журналист из газеты «Чикаго Трибьюн», в этом городе застенчивых не водится: если в комнате находятся 3 человека, то можно услышать минимум 5 различных точек зрения.
У чикагцев есть акцент – они как бы тянут «А». Поэтому правильное, коренное название города – ШИКА-А-АГО.
Наш переводчик, кстати, рекомендовал не зацикливаться на этом. По его словам, в Чикаго как ни скажи, всё будет правильно, ибо население состоит из людей, которые приехали из множества разных стран.
Даже если ты будешь стоять на улице и говорить по-русски, прохожие могут подумать, что ты говоришь по-английски, – отметил он.

chicago2
Америка его слепила из того, что было
По словам чикагского краеведа, профессора Эдварда Мазура, в Чикаго всё перемешано. Оно и видно: сам профессор, который по национальности поляк, на встречу с нами пришёл в синем шарфе футбольной команды «Зенит».
По словам Эдварда Мазура, вплоть до середины XX в. знание английского языка в Чикаго было необязательным. Люди ехали сюда из разных стран, в основном из Восточной Европы, с лёгкостью устраивались на сталелитейные заводы, деревообрабатывающие фабрики или на мясобойни, где можно говорить на каком угодно языке. В связи с этим в Чикаго были районы, которые говорили на русском, польском, украинском и даже на идише.
Русские стали приходить в Чикаго с 1880 г. Уже в 1893 г. на деньги императора Николая II в одном из пригородов была построена православная церковь по проекту известного архитектора Луи Саливана: она работает до сих пор.
После революции 1917 г. волна русских эмигрантов превратилась в цунами, на протяжении всего XX в. в Чикаго прибывали всё новые и новые люди из Советского Союза. Причём к 50-м годам эта волна значительно поумнела: среди приехавших было много инженеров, учёных и докторов.
Постепенно Чикаго превращался из города чернорабочих в город сложных и дорогих производств, образованные люди становились его главным капиталом. Среди жителей Чикаго разных лет – 93 лауреата Нобелевской премии. Здесь, в университетской лаборатории, была проведена первая цепная ядерная реакция и здесь же начался ядерный век.
В Чикаго больше нет чёрного неба, в которое выбрасывается уголь из заводских труб. Теперь это «город белого цвета», где основными отраслями являются здравоохранение, высшее образование, высокие технологии и финансы.
Крупнейшие компании мира переводят сюда свои штаб-квартиры. В том числе в Чикаго переехали «Боинг» и «Гугл», есть российские компании типа ТНК и Северстали, очень много японцев. Последние, кстати, избегают размещаться в небоскрёбах в центре города, им больше нравятся необозримые пространства на окраинах. Как шутят деловые чикагские люди, «японцы любят играть в гольф».
Стоимость аренды квадратного метра в небоскрёбе в Чикаго составляет 322 дол. в год. Для сравнения, в Москве – 1300 дол. в год.
Чикагцы умеют выгодно продавать свой город, и это одна из самых главных функций мэра, должность которого сегодня занимает Рам Эмануэль. Его называют личным коммивояжёром Чикаго.
Одна из последних инициатив Эмануэля – полностью отказаться от налога в размере 4 дол. в месяц на каждого работающего человека. Этим налогом обкладывается работодатель.
По словам мэра, в масштабах города это мелочь, но она раздражает крупный бизнес. И отмена этого налога – своеобразный месседж крупному бизнесу, говорящий о том, что город открыт и готов к диалогу.
На октябрь 2012 г. в Чикаго работало более 400 крупных корпоративных штаб-квартир и более полутора тысяч представительств иностранных компаний. Объём сделок составлял 16% от всего международного рынка. Объём торговли с внешним миром – 260 млрд. дол. в год, а объём ежегодного валового регионального продукта – 496 млрд. дол.
Рост экспорта составлял 25% в год, а объём прямых инвестиций в Чикаго – 40 млрд. дол.

chicago4Крутые чикагские парни
В переводе с индейского Чикаго означает Вонючий Лук, или Вонючее Место. Столь экзотичное название связано с тем, что город стоит на месте слияния двух рек. Раньше здесь была болотистая местность, росло много дикого лука – чи-ка-го.
В память о первых жителях этих мест в Чикаго установлен памятник – индеец, сидящий на коне, а на голове у него – множество перьев. На самом деле это исторический ляп, такого индейца никогда не существовало. Потому что, во-первых, местные индейцы никогда не ездили верхом: они передвигались либо пешком, либо на байдарках. Во-вторых, индейцы носили на голове не больше одного пера.
Современный город знаменит блюзом и джазом. По ночам мы старались пересилить сон и ходили туда, где играют живой блюз. Из услышанного и увиденного больше всего запомнилась 60-летняя негритянка с огромной грудью и в обтягивающем золотистом платье, которая на протяжении нескольких часов заводила своими песнями весь бар. А когда ей кто-нибудь делал комплимент, она обнимала его за шею своими огромными ручищами.
Чикаго знаменит своей пиццей, в которой много теста по краям, а также хот-догами. Традиционный чикагский хот-дог – это булочка с кунжутом, непременно горячая, разрезанная поперёк. Внутрь кладутся маринованные огурчики, мелко посечённый репчатый лук, сосиска из чистой говядины и обязательно два острых перчика. В качестве приправы – майонез и горчица.
Внимание! Кетчуп не используется. По мнению чикагцев, это большая ошибка – есть сосиски с кетчупом.
Чикаго – родина Макдоналдса. В двух кварталах от нашей гостиницы находился Макдоналдс, который считается самым большим в мире. Ничего особенного я в нём не заметил: два обычных этажа, а по ночам в залах для питания спят бездомные. Жители Чикаго гордятся хоккейной командой «Чёрные ястребы» и баскетбольной командой «Чикаго буллс», которая 5 раз подряд становилась чемпионами NBA и за которую играл Майкл Джордан. В городе находится стадион на 65 тыс. болельщиков, без крыши.
Как прокомментировал нам профессор Эдвард Мазур, «мы в Чикаго крутые, не боимся мороза. Поэтому, когда идёт снег, вы можете увидеть голых по пояс болельщиков».
В городе больше 30 музеев, в том числе музей с единственным в мире почти полным скелетом тираннозавра Рекса. А также Музей науки и промышленности, где представлен «Боинг» в полную величину, макет угольной шахты в разрезе, а также немецкая лодка U-55, захваченная американцами во время Второй мировой войны.
В российской культуре Чикаго известен тем, что в нём снимался художественный фильм «Брат 2». Именно сюда Данила Багров приезжал разбираться с американской мафией. Главные герои договаривались встретиться на четвёртом мосту от озера Мичиган, здесь же они ловили раков. По этому мосту я по утрам ходил на лекции.
Продолжение в следующем номере.

Прочитано 1151 раз

Уважаемый читатель!

Наверное, если вы дочитали эту публикацию до конца, она вам понравилась. Очень на это рассчитываем.
Верим в то, что сравнительно малочисленная аудитория «Улицы Московской» вместе с тем еще и верная аудитория. Верная принципам открытого и свободного общества.
Открытое общество, одним из элементов которого является справедливая и сбалансированная журналистика «Улицы Московской», может существовать исключительно на основе взаимной ответственности и взаимных обязательств.
Мы бросаем вызов власти и призываем ее к ответственности.
Мы ставим под сомнение справедливость существующего положения вещей и готовим наших читателей к тому, что все еще изменится.
Мы рассказываем о вещах, о которых власть хотела бы умолчать, и даем шанс обиженным донести свою правду.
Но мы нуждаемся в вашей поддержке.
И если вы готовы потратить посильные вам средства для поддержания свободного слова, независимых журналистских расследований, мы потратим ваши средства на эти цели.

Заранее благодарен, Валентин Мануйлов

donate3

Поиск по сайту